SV | Als Mozes dit hoorde, zo viel hij op zijn aangezicht. |
WLC | וַיִּשְׁמַ֣ע מֹשֶׁ֔ה וַיִּפֹּ֖ל עַל־פָּנָֽיו׃ |
AC | ד וישמע משה ויפל על פניו |
ASV | And when Moses heard it, he fell upon his face: |
BE | And Moses, hearing this, went down on his face; |
Darby | When Moses heard this, he fell on his face. |
ELB05 | Als Mose es hörte, fiel er auf sein Angesicht. |
LSG | Quand Moïse eut entendu cela, il tomba sur son visage. |
Sch | Als Mose solches hörte, warf er sich auf sein Angesicht und sprach zu Korah und zu seiner ganzen Rotte also: |
Web | And when Moses heard it, he fell upon his face: |